Πάνω Frame [668xX]
ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΦΙΛ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΑΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΠΕΛΑΣΓΟΣ SITEMAP ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Συγγραφείς
Κατηγορίες
ε
Πληροφορίες
Κανονισμός Προστασίας Δεδομένων
Τρόποι Αποστολής-Παράδοσης
Newsletter Περισσότερα
Ώρες Λειτουργείας
Κανάλι YouTube
Facebook
ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΠΙΣΤΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗ » Η ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Περιγραφή

Η ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ [978-960-522-371-7]
Η ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
Η ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ [978-960-522-371-7]

Παρουσίαση Στις μέρες μας γίνεται πολύς λόγος για την μεταγλώττιση των λειτουργικών κειμένων. Το παρόν βιβλίο ασχολείται με αυτό το θέμα. Ο συγγραφέας του αποσκοπεί στον τονισμό της αναγκαιότητος της διατηρήσεως της πατροπαράδοτης Λειτουργικής γλώσσας. Αντικρούει ένα-ένα τα επιχειρήματα των οπαδών της λειτουργικής μεταρρυθμίσεως. Αναλύει από γλωσσολογική/ θεολογική, φιλοσοφική και παιδαγωγική πλευρά τους λόγους που επιβάλλουν την διατήρηση της πρωτότυπης λειτουργικής γλώσσας. Η Λειτουργική γλώσσα είναι γλώσσα υψηλού εννοιολογικού, συμβολικού, εικονικού και βιωματικού επιπέδου και η τυχόν μεταγλώττισή της θα την αποδυναμώσει δραματικά. Επί πλέον είναι γλώσσα υψηλής αισθητικής, την οποία η μετάφραση αναποδράστως θα απομειώσει. Ωσαύτως και η σημαντική (η δυνατότητα σημάνσεως) δύναμή της θα συρρικνωθεί δραστικά. Ακόμη ο συγγραφέας παρουσιάζει τις απόψεις των συγχρόνων Γερόντων, του αγίου Πορφυρίου του Καυσοκαλυβίτου, του π. Σωφρονίου Σαχάρωφ, του π. Παϊσίου και του π. Επιφανίου Θεοδωροπούλου για την Λειτουργική και εν γένει Εκκλησιαστική γλώσσα. Απόψεις που συνηγορούν στο να παραμείνει αναλλοίωτη η πατροπαράδοτη Λειτουργική γλώσσα. Περιεχόμενα Πρόλογος Εισαγωγή Η Εκκλησιαστική γλώσσα ως λύση του γλωσσικού μας προβλήματος Μπορεί η καθημερινή γλώσσα να αποτελέσει Λειτουργική γλώσσα; Η ενότητα της ελληνικής γλώσσας Η γνώση του Θεού και των θείων πραγμάτων κατά τους Πατέρες της Εκκλησίας 1. Εισαγωγικές παρατηρήσεις 2. Η γνώση και οι προϋποθέσεις της κατά τους Πατέρες της Εκκλησίας Γλωσσική μεταρρύθμιση και εθνική παρακμή Η γλώσσα των Πατέρων Ελληνική γλώσσα και θεία Λατρεία Η Εκκλησιαστική γλώσσα και η Νεοελληνική γλώσσα Η Εκκλησιαστική γλώσσα και οι νέοι Η σημασία των προθέσεων της Εκκλησιαστικής γλώσσας στη θεολογία της Ορθοδόξου Εκκλησίας 1. Εισαγωγή 2. Προθέσεις και Ορθόδοξος θεολογία 3. Συμπεράσματα Λειτουργική γλώσσα: αξία και παράδοση Οι νεώτεροι Πατέρες της Εκκλησίας και η μετάφραση της Λειτουργικής γλώσσας Ο άγιος Πορφύριος ο Καυσοκαλυβίτης και η ελληνική γλώσσα Ο π. Παΐσιος και η ελληνική γλώσσα Ο π. Επιφάνιος Θεοδωρόπουλος και η ελληνική γλώσσα Φιλολογικά σχόλια και μεταφραστικά προβλήματα στη θεία Λειτουργία 1. Εισαγωγικές παρατηρήσεις 2. Φιλολογικός σχολιασμός και μεταφραστικά προβλήματα στη Θεία Λειτουργία 3. Συμπερασματικές παρατηρήσεις Λεπτομέρειες ISBN: 9789605223717 Εκδότης: ΠΕΛΑΣΓΟΣ Χρονολογία Έκδοσης: Ιούλιος 2014 Αριθμός σελίδων: 296 Διαστάσεις: 24x17

Τιμή: 21,20€  15,90€ 

<< Προηγούμενο  |   Επόμενο >>
Εύρος Τιμών
Από:  Μέχρι:
Καλάθι Αγορών Περισσότερα
1 x ΚΥΠΡΟΣ 1974: Η ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΔΟΣΙΑ (ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ)
1 x ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ ΣΤΟΝ "ΚΟΚΚΙΝΟ ΔΕΚΕΜΒΡΗ" (ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ)
1 x Κατοχικός Ἐμφύλιος Πόλεμος στήν Ἑλλάδα 1943-1944 * Ἡ πρώτη προ
1 x Ναπολέων Ζέρβας - Ἄρης Βελουχιώτης * Συγκριτική Μελέτη
1 x ΓΕΝΝΑΙΟΙ ΩΣ ΕΛΛΗΝΕΣ...
1 x ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΕΝΙΚΗΣΑΜΕΝ... (Β΄ΜΕΡΟΣ)
1 x 10.000 ΒΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ (ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ)
1 x 21η ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1967, ΔΙΑΤΙ; ΠΩΣ; ΠΟΙΟΙ;
1 x 1922 - Ὁ “συνωστισμός” τῆς Σμύρνης
1 x ΑΛΙΟ-ΦΩΣ
1 x Η ΜΕΓΑΛΗ ΕΛΛΑΣ: ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ ΤΟΥ 1898
1 x ΠΟΝΤΟΣ
1 x (ΕΠΩΛΗΘΗ) ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ ΘΕΜΟΥ, ΣΑΜΟΣ - ΤΟ ΑΠΑΡΤΟ ΚΑΣΤΡΟ, (ΑΘΑΝ. ΓΙΑΝ
1 x BEAUD MICHEL , Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΚΑΠΙΤΑΛΙΣΜΟΥ, (ΜΑΛΛΙΑΡΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑ 19
1 x Η ΕΛΛΗΝΟΦΩΝΗ ΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΓΚΡΕΚΑΝΩΝ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
1 x (ΕΠΩΛΗΘΗ) BENDA JULIEN , Η ΠΡΟΔΟΣΙΑ ΤΩΝ ΔΙΑΝΟΟΥΜΕΝΩΝ, (ΡΟΕΣ 1998
1 x Ο ΕΝ ΤΗ ΛΕΞΕΙ ΛΟΓΟΣ
1 x ΟΙ ΠΟΝΤΙΟΙ
1 x (ΕΠΩΛΗΘΗ) ΜΙΛΟΒΑΝ ΤΖΙΛΑΣ, Η ΑΤΕΛΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑ,(ΚΑΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΣ 1969
1 x ΠΡΟΑΛΦΑΒΗΤΙΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΓΡΑΦΑΙ
1 x (ΕΠΩΛΗΘΗ) ΤΣΑΤΣΟΥ ΚΩΝ/ΝΟΥ, ΛΟΓΟΔΟΣΙΑ ΜΙΑΣ ΖΩΗΣ, (ΕΚΔ.. ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ
1 x Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ - ΛΕΗΛΑΤΗΣΙΣ ΤΗΣ ΓΝΩΣΕΩΣ
1 x ΣΤΗΝ ΧΩΡΙΣΜΕΝΗ ΓΗ ΤΗΣ ΗΠΕΙΡΟΥ
1 x ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΡΩΜΥΛΙΑ Η ΑΛΥΤΡΩΤΗ ΟΡΦΙΚΗ ΓΗ
1 x (ΕΠΩΛΗΘΗ) ΟΛΓΑ ΜΠΟΡΙΣ ΣΠΑΡΟ, Η ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙ Η ΡΩ
1 x Μονοπάτια πολιτικής φιλοσοφίας και φιλοσοφίας
2 x Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΗΠΕΙΡΟΥ - ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΑΓΝΩΣΤΑ ΝΙΟΚΟΥΜΕΝΤΑ
1 x (ΕΠΩΛΗΘΗ) ΚΑΡΑΚΩΣΤΑ ΔΗΜ. ΣΕΡΑΦ., 1964-2004 ΤΟΜΗ ΕΙΣ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ,
1 x Ἡ Γραπτή μας Γλῶσσα καί οἱ Δολιοφθορεῖς της - Τό Ἀνθελληνικό Πα
1 x ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ - ΟΙ ΑΠΟΣΙΩΠΗΘΕΙΣΕΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΗΓΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ
1 x ΑΛΗΣΜΟΝΗΤΕΣ ΠΑΤΡΙΔΕΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ (ΠΑΤΡΙΔΕΣ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΜΑΣ)
1 x Δοκίμια Σύγκρισης και Αντιπαραβολής μεταξύ Πλάτωνος - Αριστοτέλη
1 x ΠΑΥΛΟΣ ΜΕΛΑΣ ΚΑΙ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ (1904-1908) Ο ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΟΙ
1 x ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ ΠΟΛΕΜΩΝ
1 x ΛΑΜΠΑΔΕΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ
1 x ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΜΙΑΣ ΟΥΤΟΠΙΑΣ
1 x Η ΕΘΝΙΚΗ ΜΑΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗ - KAI H ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ
1 x ΕΞΟΔΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΑΔΙΕΞΟΔΟ
1 x ΓΙΑ ΕΝΑ ΑΝΘΡΩΠΟΚΕΝΤΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
1 x ΑΣΥΡΜΑΤΙΣΤΗΣ ΣΕ ΜΥΣΤΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ
1 x Δοκίμια Σύγκρισης και Αντιπαραβολής μεταξύ Πλάτωνος - Αριστοτέλη
1 x Ο ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΧΡΟΝΟΣ ΤΟΥ ΟΔΥΣΣΕΑ
1 x ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΣ
1 x (ΕΞΑΝΤ.) ΕΤΣΙ ΣΩΘΗΚΕ Η ΕΛΛΑΔΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΔΗΡΟΥΝ ΠΑΡΑΠΕΤΑΣΜΑ
1 x ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΖΗΤΗΜΑ ΚΑΙ ΔΙΑΒΑΛΚΑΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
1 x ΚΩΔΙΚΑΣ ΠΑΡΜΕΝΙΔΗΣ - Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΑ ΧΡΩΜΟΣΩΜΑΤΑ ΤΟΥ Θ
1 x ΑΞΙΟΚΡΑΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ... Η ΛΥΣΗ.
1 x ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΦΡΙΚΗΣ
1 x Η ΑΓΝΩΣΤΗ ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ
1 x Η ΠΥΛΗ ΤΩΝ ΕΛΕΦΑΝΤΩΝ - Τα χρόνια της ντροπής
1 x VAN GOGH «ὁ δικός μου Βικέντιος»
1 x ΑΡΧΑΙΑ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
1 x ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ
1 x ΘΕΛΩ ΠΙΣΩ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΜΟΥ
1 x ΟΙ ΔΙΑΒΙΒΑΣΕΙΣ ΣΤΟ ΕΠΟΣ ΤΟΥ '40 Η ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ Η ΔΡΑΣΗ ΤΟΥΣ
1 x ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΩΝ ΔΥΟ ΑΛΩΣΕΩΝ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΣ 1204 – 1453
1 x ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΠΝΙΓΗΚΕ ΣΤΟ ΣΑΓΓΑΡΙΟ
1 x ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΜΕ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΙ ΒΑΣΙΝ ΤΗΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΝ (ΒΙΒΛΙ
1 x Τό «Παιδομάζωμα» τοῦ Κ.Κ.Ε. & τά «Κάτεργα» τῆς Φρειδερίκης
1 x Η ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
1 x ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 21/4/67 ΕΩΣ 24/11/73, ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ ΚΑΙ ΑΜΥΝΑ ΕΠ
1.160,34€ 
Προσφορές Περισσότερα
Επιπλέον Εξυπηρέτηση
Banner Δεξί 6
YouTube
Facebook
SSL Certificates